Ri-VIVERE 11/03/2011

Mostra di beneficenza per il Giappone

Ri-VIVERE 11/03/2011

Hiroyuki Nakajima con la collaborazione di Yuko Sakurada
dal 19 Maggio 2011 al 1 Giugno
Associazione Culturale ARTE GIAPPONE
Vicolo Ciovasso 1
20121, Milano
Orario : 14.00-19.00
Lunedi, Sabato e festivi chiuso
tel.&fax 02/865138
Inaugurazione : giovedi 19 maggio 2011 alle ore 18:00

La presentazione del maestro Nakajima:

Dall’antichità i giapponesi hanno rispettato la natura e l’hanno temuta. Tuttavia, quasi senza accorgersene, noi abbiamo cominciato a credere di poterla dominare. Poi, il giorno 11 marzo, la collera della natura ha raggiunto l’apice.
Onde di 30 metri hanno con facilità superato frangiflutti di 10 metri di altezza, inghiottendo, in un vortice di acqua limacciosa, vite ed esistenze, e distrutto la centrale nucleare che racchiudeva il meglio della tecnologia.
Di fronte ad un terremoto e ad uno tsunami di portata gigantesca, sia gli scienziati, sia gli ingegneri, sia i politici sono stati impotenti.
La natura in Giappone è bellissima.
Però l’altra faccia di questa bellezza è la sua pericolosità.
Questo è un avvertimento a tutti gli esseri umani che hanno dimenticato il timore nei confronti della natura.
Noi, tutti, in questo momento dobbiamo riflettere seriamente sul rapporto tra l’uomo e la natura.
Per rivivere, noi insieme alla natura.

Il giorno 11 marzo alle ore 14:46 un’enorme scossa di terremoto si è abbattuta sul Giappone. In quel momento sono stato assalito da una violenta oscillazione, tale da impedirmi di rimanere in piedi. È stata la prima volta che ho visto così tanti giapponesi perdere la vita. Inoltre, il grave incidente occorso alla centrale nucleare tuttora non vede una via d’uscita.
La notizia del terremoto ha subito fatto il giro del mondo ed ho ricevuto dall’estero tantissime e-mail da coloro che si preoccupavano della mia incolumità. Anche alla Signora Yuko Sakurada, mia amica da lungo tempo, sono pervenute continue e-mail di solidarietà. Tutti questi calorosi messaggi ci chiedevano ” C’è qualcosa che possiamo fare per il Giappone ?”
Posti di fronte a questa tragedia, tale da condurci a distoglierne lo sguardo, ci siamo chiesti cosa avremmo dovuto fare, se c’era qualcosa che soltanto noi avremmo potuto fare ed abbiamo deciso in collaborazione di organizzare una mostra di beneficenza a Milano.
I lavori della Mostra sono stati creati dopo quella tragedia. Ho rappresentato attraverso l’ideogramma “VIVERE” ed articoli tratti da quotidiani, l’inarrestabile forza della natura e le persone che vivono con fermezza sui luoghi del disastro. Rispettare la natura avendone timore e con essa coesistere. Spero che questa mostra possa diventare l’occasione per trarre di nuovo insegnamento dal modo di vita dei nostri predecessori.
Il ricavato della mostra verrà inviato, quale contributo, nelle zone sinistrate. Le vittime della sciagura stanno resistendo con fermezza ad un destino crudele e sostenendosi a vicenda continuano a vivere con tutte le forze. Mi auguro siano molte le persone che verranno a visitare la mostra così da far giungere nelle zone sinistrate un caloroso appoggio dall’Italia. Grazie per il sostegno che potrete darci.
Per concludere, vorrei ringraziare profondamente la Signora Kaeko Nakata dell’Associazione culturale ARTE GIAPPONE, per la disponibilità dimostrata concedendo l’uso della sala per la mostra.

Hiroyuki Nakajima

 

____

Il segno dell’azione

Segnaliamo con piacere le performance e i seminari
del maestro Nakajima Hiroyuki a Milano:

Performance all’interno della manifestazione Mi-Japan
http://www.mijapan.net

Venerdì 20 Maggio dalle 19.00
Sabato 21 Maggio dalle 20.00
Domenica 22 Maggio dalle 19.30

Umanitaria
via San Barnaba, 38
20122 Milano

Seminari alla Triennale Bovisa
http://www.takla.it/show_txt.php?id_news=135

Sabato 28 Maggio
dalle 11.00 alle 13.00
SEGNO DELL’AZIONE
Laboratorio di calligrafia giapponese per adulti
Aperto ad artisti visivi, grafici, disegnatori, danzatori, musicisti

dalle 15.00 alle 16.30
GIOCHIAMO CON GLI IDEOGRAMMI
Laboratorio di calligrafia giapponese per bambini
Aperto a bambini di età 6>10 anni

dalle 17.30
PICCOLE MERAVIGLIE PERFORMANCE
musica e danza per i bambini e le famiglie
Aperto ai bambini e ai loro genitori
con Hiroyuki Nakajima (calligrafia) Giselda Ranieri (danza) Filippo Monico (batteria)

Triennale Bovisa
via Lambruschini 31 Milano

PER INFORMAZIONI / ISCRIZIONI
Takla Improvising Group
Via Tadino 20 Milano
Tel 02 55183323 cell 348 7117718
www.takla.it
organizzazione@takla.it

____

Fiori d’Oriente – Arte e poesia

Si inaugura il 21 aprile, ore 17, al Museo d´Arte Orientale E. Chiossone di Genova la mostra:
“Fiori d´Oriente – Arte e poesia.
Metafore e simboli floreali e vegetali nella cultura artistica e letteraria del Giappone”

Chiossone

Orari di apertura:
21 apr 2011 – 16 ott 2011
da martedì a venerdì 9-19; sabato e domenica 10-19
Chiuso il lunedì

Indirizzo:
Museo di Arte Orientale E. Chiossone
Villetta Di Negro – Piazzale Mazzini, 4
16122 Genova
Tel. 010 – 542285

www.chiossone.museidigenova.it

Aperta in concomitanza con Euroflora 2011, questa nuova mostra delle collezioni del Museo Chiossone è dedicata al modo giapponese di guardare ai fiori e al mondo vegetale, un modo particolarmente poetico e soave.
Saranno esposte stampe policrome raffiguranti “fiori e uccelli” (kachōga), dovute a Hiroshige e ad altri artisti dei secoli XVIII e XIX, vasi in bronzo e porcellana per le composizioni floreali ikebana, accessori d´abbigliamento e suppellettili ornamentali – tutte opere che documentano il profondo legame emotivo ed estetico della civiltà giapponese con erbe, fiori e piante e con i loro significati metaforici e simbolici.

_____

“Coraggio Giappone”

L’Associazione culturale “Arte-Giappone” dal 29 marzo al 6 aprile p.v. nella sua sede milanese in Vicolo Ciovasso 1, offre il suo spazio espositivo per presentare la mostra
“Coraggio Giappone”
In questa occasione saranno messe in vendita le opere donate da una ventina di artisti giapponesi residenti a Milano per aiutare il paese gravemente colpito dallo tsunami e dal terremoto dello scorso 11 marzo. Di fronte ad un evento così sconvolgente ci si sente impotenti e fragili al tempo stesso. Ciò nonostante non vogliamo perdere la speranza e la forza interiore per ricostruire e ricominciare con positività e coraggio.

Invitiamo tutti a partecipare.
Il ricavato sarà devoluto direttamente al
Consolato Giapponese di Milano

Asada Makiko, Nagasaka Yoshiyuki, Azuma Kenjiro, Nagasawa Hidetoshi, Gohara Yukio, Nakajima Hiroyuki, Inoue Marica, Niki Takehiko, Konoike Tomoko, Nishida Fujio, Kobayashi Makoto, Nishikawa Yoshie, Kubota Megumi, Nishio Kazuko, Kurihara Kazumi, Oki Izumi, Masujima Toyoji, Sugiyama Isao, Matsuda Kie, Sugiyama Yasuko, Matsuyama Shuhei, Takegami Kazuto, Miyayama Kaori, Tsukamoto Yuko, Mizokami Kazumasa

Per informazioni si prega di telefonare: 02 865138
Ass. Culturale ARTE GIAPPONE – Vicolo Ciovasso 1 – 20121 Milano

_____

Seminari nel Canton Ticino
in occasione della mostra “Lo Spirito e il Segno”

Si inaugura il 1° aprile presso la Casa Pasquée, sede espositiva del Comune di Massagno (Canton Ticino), la mostra calligrafica Lo spirito e il segno. Calligrafie dell’Estremo Oriente su tema religioso e morale” a cura dell’Associazione culturale shodo.it e della Confederazione Europea di Calligrafia.

Programma delle manifestazioni:

venerdì 1° aprile ore 18.00 – inaugurazione della mostra con interventi del Sindaco di Massagno, Arch. Giovanni Bruschetti, del Dir. Fabrizio Quadranti in rappresentanza della Commissione Cultura e di Bruno Riva maestro calligrafo e curatore della mostra.
ore 18.30 Rinfresco e “Incontro di pennelli”: dimostrazione collettiva dei calligrafi presenti all’inaugurazione della mostra a cui parteciperà una delegazione di calligrafi cinesi e coreani.

sabato 2 aprile ore 14,00-18.00 – “La nobiltà della scrittura : introduzione alla calligrafia in kana”: seminario di calligrafia sillabica giapponese

domenica 3 aprile ore 14,00-18.00 – “Il kaishu, la scrittura regolare cinese”: seminario di calligrafia in caratteri cinesi (kanji)

sabato 9 aprile ore 14.00-18.00 – “Dalla scrittura regolare alle scritture corrente o semicorsiva e corsiva”: seminario di calligrafia in caratteri cinesi (kanji)

domenica 10 aprile ore 14.00-18.00 – “Progettare e realizzare un sigillo personale”: seminario teorico e pratico

martedì 12 aprile ore 20.00-22.30 – Lezione di calligrafia dell’accademia Ruimo aperta ai principianti.

Per partecipare ai seminari è necessaria la prenotazione: tel. (+41) 079 404 93 75. Ai partecipanti sarà richiesto il rimborso spese del materiale che sarà messo a loro disposizione.

La mostra rimarrà aperta fino al 17 aprile 2011
Orari: martedì-venerdì 17-20
sabato e domenica 10-12,30 e 14-18

www.shodo.it/lospiritoeilsegno-CH.html

_____