Categoria: eventi

L’Associazione culturale “Arte-Giappone” dal 29 marzo al 6 aprile p.v. nella sua sede milanese in Vicolo Ciovasso 1, offre il suo spazio espositivo per presentare la mostra
“Coraggio Giappone”
In questa occasione saranno messe in vendita le opere donate da una ventina di artisti giapponesi residenti a Milano per aiutare il paese gravemente colpito dallo tsunami e dal terremoto dello scorso 11 marzo. Di fronte ad un evento così sconvolgente ci si sente impotenti e fragili al tempo stesso. Ciò nonostante non vogliamo perdere la speranza e la forza interiore per ricostruire e ricominciare con positività e coraggio.

Invitiamo tutti a partecipare.
Il ricavato sarà devoluto direttamente al
Consolato Giapponese di Milano

Asada Makiko, Nagasaka Yoshiyuki, Azuma Kenjiro, Nagasawa Hidetoshi, Gohara Yukio, Nakajima Hiroyuki, Inoue Marica, Niki Takehiko, Konoike Tomoko, Nishida Fujio, Kobayashi Makoto, Nishikawa Yoshie, Kubota Megumi, Nishio Kazuko, Kurihara Kazumi, Oki Izumi, Masujima Toyoji, Sugiyama Isao, Matsuda Kie, Sugiyama Yasuko, Matsuyama Shuhei, Takegami Kazuto, Miyayama Kaori, Tsukamoto Yuko, Mizokami Kazumasa

Per informazioni si prega di telefonare: 02 865138
Ass. Culturale ARTE GIAPPONE – Vicolo Ciovasso 1 – 20121 Milano

_____

Nelle zone del nord del Giappone colpite dal terremoto dell’11 marzo la situazione è difficilissima e drammatica. La popolazione resiste con la dignità e la forza di sopportazione che ammiriamo da sempre nello spirito giapponese. Ogni nostro aiuto può contribuire ad alleviare le sofferenze delle persone che hanno perso tutto e rendere più vicino il giorno della ricostruzione.

Il Consolato Generale del Giappone a Milano indica nel suo sito l’apertura di un conto corrente pro emergenza in Giappone.
( http://www.milano.it.emb-japan.go.jp/earthquake_i_donazione.html)

Tutti i contributi saranno inviati alla Croce Rossa Giapponese.
Versamenti sul conto corrente del Consolato Generale del Giappone a Milano (riservato al contributo per i terremotati):

Banca: Unicredit Banca
Filiale: Milano Donegani, 3
Conto Corrente: IT 68 L 02008 01621 000101345672 (27 cifre)
Beneficiario: Consolato Generale del Giappone
Indirizzo del Beneficiario: Via Priv. Cesare Mangili 2/4, 20121 Milano

*Vi preghiamo di inserire come motivazione “GHIENKIN” (Contributo per il Giappone).
*Inoltre Vi preghiamo di inviare una mail con NOME/COGNOME, SOMMA, RECAPITO TELEFONICO oppure INDIRIZZO MAIL  all’indirizzo:
kaikei@consjapan-mi.it

Note:
*In merito al contributo, non essendo un’esattoria dello Stato, il Consolato non può emettere ricevuta governativa.
*Per motivi di ordine tecnico e organizzativo si ritiene preferibile non ricevere il contributo allo sportello del Consolato Generale del Giappone a Milano.

_____