春眠不覚暁
處(二)聞啼鳥夜
来風雨声花
落知多少


"Profondo il sonno di primavera, non apro gli occhi all'alba,
ma sento intorno il canto degli uccelli.
C'era stato un frastuono nella notte di pioggia e vento.
Chissà se saranno caduti pochi fiori o tanti."


poesia di Meng Haoran
「五言絶句 ー 春曙」　孟浩然